[TED] Tim Brown on creativity and play

Tweet

디자이너 Tim Brown이 창의력와 놀이에 대해서 TED 강연한 동영상이다.

번역은 다 했는데, TED 동영상 번역은 다른 사람이 리뷰를 해야 정식으로 퍼블리시가 되기 때문에

TED 웹사이트에서는 아직 한국어 자막을 볼 수 없다. (초벌 번역한 동영상을 dotSUB 에서 볼 수 있긴 하다)

이 동영상을 번역하면서, 조카들의 행동 하나하나를 세심하게 보는 습관이 생겼다.

며칠 전에는 소파에 앉아 있는데 작은 조카가 옆에 와서는,

"달님, 레인보우, 달님, 레인보우, 달님, 레인보우..."

혼자 중얼거리기 시작했다.

무슨 소리를 하는가 싶어 쳐다봤더니, 바나나를 들고 눕혔다 세우기를 반복하고 있다.

"이렇게 하면 텔레폰! (^_^) 이모 이거 까줘!"

가지고 놀던 바나나를 까 달라고 내게 내민다.

그 모습이 어찌나 귀여운지...

바나나 하나로도 그렇게 웃으며 놀 수 있다니... 신기하기도 하고.

아이들에게서도 배울 수 있는 것이 많음을 느끼는 요즘이다.

'어린 아이라서 모를 것이다'라며 무시할 게 아니다.

그 작은 머리속에는 자기만의 세상이 돌아가고 있다. 그 세상은 우리가 생각하는 것 보다 훨씬 다이내믹하다. 바나나 하나가지고 우리보다 훨씬 많은 생각을 해낸다.

Tim Brown의 TED 강연은 창의력을 키우기 위해서는, 아이처럼 놀 수 있는 자세가 필요하다고 말한다.

물론 어른인 우리는 실용적인 관점에서, 생산력 향상을 위해 놀이를 사용하겠지만은,

어쨌든, 어른인 우리에게도 놀이가 필요하다. :)